Otros videos recomendados
Sobre la canción
" Butterfly on Your Right Shoulder " es una canción original de noripy y su trabajo más popular. Habla de una relación que, en cierto modo, resulta tortuosa. Tanto es así que, para el cantante, es tan agridulce como placentera. La letra es clara, pero lo suficientemente ambigua como para permitir numerosas interpretaciones. Una interpretación es que la canción trata sobre alguien que tuvo una aventura, se acostó con alguien y luego se sintió vacío. Otra interpretación es que la canción trata sobre el amor de Rin por Len y viceversa.
La versión interpretada originalmente por Rin, pero lanzada un mes después, también tuvo una buena acogida y llegó a ser más popular que la versión de Rin.
Detalles Extra
Aunque la letra de la canción sea la misma en ambas versiones, su inicio, desarrollo y final son diferentes. En la versión de Rin, ella canta claramente al principio y termina con un cántico. En la versión de Len, Rin canta de fondo, luego Len grita y comienza la canción; añade una línea más y canta a un ritmo distinto a lo largo de la misma, finalizando sin el cántico de Rin.
Ambas versiones han entrado en el Salón de la Leyenda.
Título de la canción
"右肩の蝶"
Romaji: Migikata no Chou
Español: La mariposa de mi hombro derecho
Inglés oficial: Mariposa en tu hombro derecho
Estadísticas
Publicado el 31 de marzo de 2009, con más de 3.449.000 visualizaciones en Niconico, más de 339.800 visualizaciones en YouTube y más de 83.600 visualizaciones en Piapro.
Productores
noripy (música)
Yura Mizuno (letra)
Akiakane (ilustración)